-
1 кнопка освобождения
1) Information technology: release key2) Astronautics: eject buttonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка освобождения
-
2 кнопка освобождения
освобождение товара, заложенного в банке — bank release
Русско-английский большой базовый словарь > кнопка освобождения
-
3 кнопка освобождения фиксации
кнопка освобождения фиксации
(автоматического выключателя в присоединенном или тестируемом или отсоединенном положении)
[Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопка освобождения фиксации
-
4 кнопка освобождения переключателя
Engineering: shift release buttonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка освобождения переключателя
-
5 кнопка освобождения ключа
Универсальный русско-немецкий словарь > кнопка освобождения ключа
-
6 кнопка сброса
1. cancel keyклавиша сброса; клавиша отмены — cancel key
кнопка сброса; кнопка освобождения — release key
2. canceling key3. release key -
7 кнопка клавиша освобождения
Computers: release keyУниверсальный русско-английский словарь > кнопка клавиша освобождения
-
8 клавиша освобождения
кнопка сброса; кнопка освобождения — release key
Русско-английский большой базовый словарь > клавиша освобождения
-
9 живая кнопка
( с имитацией нажатия и освобождения) animated buttonРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > живая кнопка
-
10 release button
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > release button
-
11 release key
кнопка сброса; кнопка освобождения; клавиша сброса; клавиша освобожденияleft arrow key — клавиша стрелки "влево"
halt key — кнопка останова; кнопка "стоп"
-
12 position release button
кнопка освобождения фиксации
(автоматического выключателя в присоединенном или тестируемом или отсоединенном положении)
[Интент]
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > position release button
-
13 release knob
кнопка освобождения [отцепки]; разъединительная кнопка -
14 release key
1) Компьютерная техника: кнопка клавиша освобождения, кнопка клавиша сброса2) Техника: клавиша освобождения (памяти), клавиша сброса, ключ отбоя (в телефонии), кнопка "пуск"3) Телекоммуникации: ключ разъединения4) Вычислительная техника: кнопка освобождения, кнопка сброса5) Механика: торцовый ключ для зажимного патрона6) Макаров: отбойный коммутаторный ключ -
15 eject button
1) Техника: кнопка выброса кассеты (в магнитофоне), кнопка выгрузки, кнопка выброса (кассеты в магнитофоне)2) Музыка: кнопка выдачи3) Электроника: клавиша извлечения кассеты, клавиша извлечения компакт-кассеты4) Вычислительная техника: кнопка выбрасывателя (дискеты)5) Космонавтика: клавиша выталкивания, клавиша освобождения, кнопка выталкивания, кнопка освобождения -
16 button release
-
17 one push pause release
release key — кнопка сброса; кнопка освобождения
The English-Russian dictionary general scientific > one push pause release
-
18 carriage release
release key — кнопка сброса; кнопка освобождения
-
19 emergency release
ав. аварийный сбросrelease key — кнопка сброса; кнопка освобождения
-
20 release
1. n освобождение, высвобождениеrelease key — кнопка сброса; кнопка освобождения
2. n документ об освобождении3. n избавление; освобождение; облегчение4. n юр. документ об освобождении от обязательств5. n юр. отказ6. n юр. расписка в передаче права или имущества7. n юр. воен. увольнение, демобилизация8. n юр. разрешение на публикацию или на демонстрацию9. n юр. опубликование10. n юр. сбрасывание11. n юр. сброс12. n юр. выпуск новой продукции13. n юр. новый товарI have not seen this record, it is a recent release — я ещё не видел этой пластинки, это последний
14. n юр. выпуск фильма15. n юр. фильм; фильм, только что выпущенный на экран16. n тех. освобождение; размыкание, разъединение; разблокировка, деблокирование, расцепление17. n тех. механизм выключения, размыкания, разжимания18. n тех. физ. высвобождение, выделение19. n тех. тех. выброс20. n тех. вчт. версия, редакция21. v освобождать, высвобождать22. v отпускать; выпускать23. v освобождать; выпускать на волю24. v избавлять; освобождать25. v юр. отказываться; передавать другому26. v воен. увольнять, демобилизовать27. v сбрасывать28. v выпускать на экран29. v разрешать публикацию или демонстрацию30. v передавать для опубликования; опубликовать, обнародоватьnews release — сообщение для печати; пресс-релиз
31. v выпускать новую продукцию32. v спец. отпускать, спускать33. v раскрывать34. v тех. разобщать, расцеплять; разблокировать35. v с. -х. вводить в культуру, вводить в производство; районироватьСинонимический ряд:1. announcement (noun) announcement; item; statement2. circulation (noun) circulation; distribution3. disclaimer (noun) disclaimer; waiver4. emancipation (noun) emancipation; liberation5. air (verb) air; circulate; communicate; distribute; present6. clear (verb) clear; relieve; rid; shake; throw off; unburden7. free (verb) disenthrall; disimprison; free; loosen; manumit; redeem; unchain; unshackle8. freedom (verb) discharge; emancipation; freedom; liberation9. liberate (verb) deliver; emancipate; extricate; liberate; rescue; set free10. slip (verb) detach; disengage; open; slip; unbind; unclasp; undo; unfasten; unloose; unloosen; untie11. take out on (verb) loose; take out on; unleash12. vent (verb) emit; give forth; give off; give out; issue; let off; let out; send forth; throw off; ventАнтонимический ряд:conceal; concealment; confine; constrain; engage; fasten; fetter; hide; imprison; imprisonment; incarceration; involve; shackle; suppress
См. также в других словарях:
кнопка освобождения фиксации — (автоматического выключателя в присоединенном или тестируемом или отсоединенном положении) [Интент] Тематики выключатель автоматический EN position release button … Справочник технического переводчика
Беретта Px4 Storm — Beretta Px4 Storm Вид справа Px4 Storm Тип: Пистолет Страна: 22x20px История производства: Производитель … Википедия
Beretta Px4 Storm — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать … Википедия
Болгария — У этого термина существуют и другие значения, см. Болгария (значения). Республика Болгария Република България … Википедия
Радио «Свобода» — Радио «Свободная Европа»/Радио «Свобода» Страна … Википедия
Радио "Свобода" — Радио «Свобода» «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» Страна США Частота … Википедия
Радио "Свободная Европа" — Радио «Свобода» «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» Страна США Частота … Википедия
Радио Свобода — Радио «Свобода» «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» Страна США Частота … Википедия
Радио Свобода / Радио Свободная Европа — Радио «Свобода» «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» Страна США Частота … Википедия
Радио Свободная Европа — Радио «Свобода» «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» Страна США Частота … Википедия
Радио свобода — Радио «Свобода» «Радио Свободная Европа/Радио Свобода» Страна США Частота … Википедия